軟件翻譯屬于IT領(lǐng)域的翻譯項目，海歷陽(yáng)光翻譯公司具有豐富的軟件本地化翻譯經(jīng)驗，能夠為您提供軟件手冊翻譯、軟件用戶(hù)操作手冊翻譯、程序操作手冊翻譯等手冊說(shuō)明書(shū)的翻譯服務(wù)。如果您想找一家專(zhuān)業(yè)的軟件翻譯公司合作，歡迎來(lái)了解一下海歷陽(yáng)光翻譯公司的軟件本地化翻譯服務(wù)。

軟件翻譯公司

　　軟件手冊是用來(lái)指導用戶(hù)使用軟件程序的重要參考文件，在翻譯過(guò)程中不僅要注意專(zhuān)業(yè)詞匯及術(shù)語(yǔ)，同時(shí)也要注意語(yǔ)言表達，以確保軟件手冊翻譯的專(zhuān)業(yè)性、準確性，使用戶(hù)能根據手冊快速理解軟件程序的操作方法及流程。因此針對軟件領(lǐng)域的翻譯項目，海歷陽(yáng)光是安排根據內容匹配專(zhuān)業(yè)的譯員來(lái)翻譯，會(huì )有專(zhuān)門(mén)的審校老師對譯文進(jìn)行審查和校對，確保手冊翻譯的專(zhuān)業(yè)性和準確性。

　　海歷陽(yáng)光建立了專(zhuān)業(yè)的本地化翻譯項目組，在軟件本地化領(lǐng)域，我們可為互聯(lián)網(wǎng)、金融、IT技術(shù)、通訊、游戲等多個(gè)行業(yè)提供本地化服務(wù)解決方案，包括信息管理系統本地化、財務(wù)管理系統本地化、數據管理系統翻譯、應用軟件本地化翻譯等，可以將軟件在線(xiàn)幫助、用戶(hù)手冊、UI界面等翻譯成目標語(yǔ)種，讓軟件產(chǎn)品更好地被海外用戶(hù)接受。

　　軟件操作手冊翻譯怎么收費?我們的實(shí)際翻譯費用隨翻譯項目的不同而不同，手冊翻譯價(jià)格主要取決于翻譯的語(yǔ)言對、翻譯質(zhì)量等級、難易程度和交稿時(shí)間、翻譯量等因素。海歷陽(yáng)光翻譯把筆譯翻譯的等級分為標準級、專(zhuān)業(yè)級、出版級，可以根據文件用途及專(zhuān)業(yè)性來(lái)選擇適合的等級，您可以通過(guò)海歷陽(yáng)光網(wǎng)站客戶(hù)經(jīng)理了解詳細的價(jià)格。

以上就是海歷陽(yáng)光軟件翻譯服務(wù)的簡(jiǎn)單介紹，如有軟件程序相關(guān)的翻譯需求，歡迎前來(lái)咨詢(xún)，詳細的翻譯流程、翻譯價(jià)格以及海歷陽(yáng)光軟件翻譯合作案例等信息請直接聯(lián)系客戶(hù)經(jīng)理，也可在網(wǎng)頁(yè)留言，我們會(huì )第一時(shí)間給您回電。