筆譯怎么收費？筆譯翻譯是最為常見(jiàn)的翻譯需求，翻譯需求有大有小，小到一段話(huà)、一份簡(jiǎn)歷、一個(gè)證件，大到幾萬(wàn)、幾十萬(wàn)、上百萬(wàn)的文件項目，因此筆譯收費標準也有很大的差別。如果您需要翻譯相關(guān)的文件資料，歡迎來(lái)了解一下海歷陽(yáng)光翻譯公司的筆譯價(jià)格標準。

筆譯怎么收費

　　目前翻譯市場(chǎng)中并沒(méi)有統一的收費標準，一般的筆譯價(jià)格都是翻譯公司根據項目文件的語(yǔ)言對、內容難度、翻譯量、返稿時(shí)間等因素來(lái)綜合報價(jià)。如果是通過(guò)招投標來(lái)選擇長(cháng)期合作的翻譯供應商，在招投標環(huán)節翻譯公司就會(huì )給到精確的報價(jià)，后續合作可以直接按照合同來(lái)核算翻譯費用，對于中小型客戶(hù)和個(gè)人客戶(hù)來(lái)說(shuō)，并沒(méi)有那么多翻譯需求，往往都是單次合作，又如何給到筆譯價(jià)格呢?

　　單次合作的客戶(hù)基本都是根據實(shí)際文件給到報價(jià)，所以朋友們在索要筆譯報價(jià)的時(shí)候，經(jīng)常需要給出自己的文件，或者詳細描述自己需要翻譯的內容，才能獲得翻譯公司的報價(jià)。有些朋友可能會(huì )擔心重要資料泄密的問(wèn)題，海歷陽(yáng)光翻譯公司是嚴格按照國家翻譯行業(yè)規范運營(yíng)，保護客戶(hù)信息資料安全，同時(shí)也可以提前簽訂保密協(xié)議，更加放心。

　　筆譯翻譯收費標準是什么？總的說(shuō)來(lái)影響筆譯價(jià)格的主要因素還是語(yǔ)言對和翻譯質(zhì)量。越是稀有的語(yǔ)言，從業(yè)翻譯人員就越少，翻譯難度也越高，因此筆譯單價(jià)也會(huì )更高。另外翻譯質(zhì)量和筆譯服務(wù)流程息息相關(guān)，為了確保譯文質(zhì)量，經(jīng)過(guò)的翻譯流程也越多，所產(chǎn)生的成本也就越高，都會(huì )反映到最終的筆譯報價(jià)上。

　　筆譯價(jià)格大概多少錢(qián)？以中譯英為例，中文翻譯成英文是需求最大的語(yǔ)言對，國內從事中英翻譯的譯員也最多，因此中英筆譯價(jià)格在所有語(yǔ)種中是最低的。標準級中譯英1000字市場(chǎng)價(jià)大約為145元/千中文字符;專(zhuān)業(yè)級別中譯英1000字市場(chǎng)價(jià)大約是260元/千中文字符(不計空格);出版級中譯英1000字市場(chǎng)價(jià)大約為398元/千中文字符。此價(jià)格僅供參考，因為還有其他的影響因素，因此實(shí)際價(jià)格請以客服經(jīng)理報價(jià)為準。

　　以上就是海歷陽(yáng)光筆譯收費標準的簡(jiǎn)單介紹，文中價(jià)格僅供參考，如果您正在尋找翻譯公司獲取筆譯報價(jià)，請直接和海歷陽(yáng)光的客戶(hù)經(jīng)理聯(lián)系，我們會(huì )根據您的實(shí)際項目提供精確的報價(jià)單，以供參考，也可在網(wǎng)頁(yè)留言，我們會(huì )第一時(shí)間給您回電。