操作手冊是詳細描述設備的功能和性能及詳細使用說(shuō)明,使用戶(hù)了解到如何使用該設備的說(shuō)明書(shū)。操作手冊是對產(chǎn)品的介紹和說(shuō)明性文本資料,在產(chǎn)品進(jìn)出口時(shí),將操作手冊翻譯成目標市場(chǎng)的語(yǔ)言是必須要做的工作。海歷陽(yáng)光翻譯公司能夠提供各類(lèi)產(chǎn)品的用戶(hù)手冊翻譯、操作手冊翻譯服務(wù),包括軟件操作手冊、管理系統操作手冊、設備操作手冊等,如有需要,歡迎來(lái)了解一下海歷陽(yáng)光的操作手冊翻譯服務(wù)解決方案。
操作手冊翻譯公司
操作手冊一般包括產(chǎn)品的外觀(guān)、性能、參數、使用方法、操作指南、注意事項等信息,可以讓用戶(hù)更容易了解產(chǎn)品的特性、掌握產(chǎn)品的操作程序,在生活和工作中最常見(jiàn)到的有機械設備操作手冊、軟件操作手冊、電子設備操作手冊等。在翻譯操作手冊的時(shí)候,需要注意譯文的可讀性、實(shí)用性、便捷使用性,用詞簡(jiǎn)單曉暢,闡述條理清楚,表達準確。
海歷陽(yáng)光翻譯公司是國內知名的翻譯機構,至今已有10多年的翻譯行業(yè)經(jīng)驗,我們可提供英語(yǔ)、韓語(yǔ)、日語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)、意大利語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)等80語(yǔ)種的操作手冊翻譯服務(wù),我們有專(zhuān)業(yè)的翻譯項目組,有經(jīng)驗豐富的譯員和審校老師人工翻譯,并且有完善的質(zhì)量控制體系來(lái)把控操作手冊翻譯的質(zhì)量,確保譯文的專(zhuān)業(yè)性和準確性。
操作手冊翻譯的優(yōu)勢
1、海歷陽(yáng)光翻譯擁有經(jīng)驗豐富的譯員團隊,經(jīng)驗豐富的譯員可以對操作手冊進(jìn)行準確翻譯,不會(huì )存在錯譯漏譯現象。
2、海歷陽(yáng)光翻譯擁有專(zhuān)業(yè)的排版人員,國操作手冊擁有固定的格式排版,專(zhuān)業(yè)排版師會(huì )將操作手冊按照原件的格式進(jìn)行排版,保證譯文整體美觀(guān)大方。
操作手冊翻譯售后保障
海歷陽(yáng)光翻譯公司采用純人工翻譯模式,我司嚴格按照行業(yè)標準及合同提供翻譯服務(wù),在項目順利完成后,仍然繼續保持與客戶(hù)的聯(lián)系,如果您覺(jué)得我們提供的譯文質(zhì)量不達標,都可以及時(shí)反饋,我們可以免費修改或優(yōu)化,項目完成之后,我們也會(huì )根據需求出具發(fā)票等收款憑據,如果客戶(hù)發(fā)現任何問(wèn)題,可隨時(shí)與我們溝通。
操作手冊翻譯怎么收費?我們的實(shí)際翻譯費用隨翻譯項目的不同而不同,操作手冊翻譯價(jià)格主要取決于翻譯的語(yǔ)言對、翻譯質(zhì)量等級、難易程度和交稿時(shí)間、翻譯量等因素。海歷陽(yáng)光翻譯把筆譯翻譯的等級分為標準級、專(zhuān)業(yè)級、出版級,可以根據文件用途及專(zhuān)業(yè)性來(lái)選擇適合的等級,根據每個(gè)級別可大致估算出自己稿件的翻譯價(jià)格,因此需要您和在線(xiàn)客戶(hù)經(jīng)理溝通詳細的價(jià)格。
以上就是海歷陽(yáng)光操作手冊翻譯服務(wù)的簡(jiǎn)單介紹,如果您有軟件程序操作手冊、產(chǎn)品操作手冊等專(zhuān)業(yè)資料需要翻譯,海歷陽(yáng)光能為您提供優(yōu)質(zhì)高效的人工翻譯服務(wù),歡迎前來(lái)咨詢(xún)。詳細的翻譯流程及翻譯價(jià)格請直接咨詢(xún)海歷陽(yáng)光官網(wǎng)在線(xiàn)客戶(hù)經(jīng)理,也可在網(wǎng)頁(yè)留言,我們會(huì )第一時(shí)間給您回電。