圖紙是指用標明尺寸的圖形和文字來(lái)說(shuō)明工程建筑、機械、設備等的結構、形狀、尺寸及其他要求的一種技術(shù)文件。另一種解釋:指記錄圖形字的媒介。除紙質(zhì)圖紙外,現還有電子圖紙。
在建筑與制造領(lǐng)域CAD圖紙都是十分重要的,在一些國際項目的建設或者是國際合作的設備制造工作中都會(huì )有圖紙交流的需求,雖然在行業(yè)專(zhuān)家的眼中語(yǔ)種不同,但是圖紙的基本信息是能夠理解的,可僅僅做到這些還不夠,圖紙的精密需要每一處都能夠被理解。CAD圖紙翻譯非常有必要性,這里專(zhuān)業(yè)翻譯公司就介紹一下CAD圖紙翻譯怎么報價(jià)?
首先,專(zhuān)業(yè)的CAD圖紙翻譯公司擁有完善的翻譯流程。一般先是評估并承接項目,然后由項目經(jīng)理根據客戶(hù)的要求安排匹配的譯員進(jìn)行翻譯,譯員翻譯完成后,再由資深的校審人員進(jìn)行審校,確保譯文的準確性和專(zhuān)業(yè)性,接著(zhù)就是由排版人員按照要求進(jìn)行認真排版并交付給客戶(hù)經(jīng)理,最后由客戶(hù)經(jīng)理確認后交付給客戶(hù)。完善的翻譯流程才能更好地保證翻譯的質(zhì)量,這也是專(zhuān)業(yè)翻譯公司所具備的必需條件。
其次,專(zhuān)業(yè)的CAD圖紙翻譯公司擁有公正,合理的報價(jià)方案。一般影響CAD圖紙翻譯價(jià)格的因素大致分為翻譯語(yǔ)種,翻譯字數,翻譯周期。翻譯語(yǔ)種可以說(shuō)是翻譯報價(jià)最重要的參考因素,對于英語(yǔ),日語(yǔ)等應用較為廣泛的語(yǔ)種,價(jià)格相對潲低對于葡萄牙語(yǔ),老撾語(yǔ),意大利語(yǔ)等小語(yǔ)種來(lái)說(shuō),價(jià)格自然稍貴,俗話(huà)說(shuō)“物以稀為貴”至于翻譯字數,字數是組成翻譯服務(wù)費用的基本單位,所以字數的多少也會(huì )影響報價(jià)的高低。還有翻譯周期,需要客戶(hù)需要加急翻譯服務(wù),翻譯費用自然會(huì )増加
以上就是海歷陽(yáng)光翻譯公司就CAD圖紙翻譯怎么報價(jià)的介紹,如果您有CAD圖紙翻譯的需求請聯(lián)系我們,海歷陽(yáng)光翻譯將竭誠為您服務(wù)。