北京翻譯公司:英語(yǔ)‖日語(yǔ)‖韓語(yǔ)‖俄語(yǔ)‖德語(yǔ)‖法語(yǔ)‖口譯同傳4006669109

北京翻譯公司:英語(yǔ)‖日語(yǔ)‖韓語(yǔ)‖俄語(yǔ)‖德語(yǔ)‖法語(yǔ)‖口譯同傳4006669109
專(zhuān)業(yè)加拿大簽證材料翻譯公司 加拿大簽證材料所需翻譯明細及類(lèi)別 當前位置:首頁(yè) >  翻譯資訊

加拿大簽證是指由外國公民去往加拿大所需要辦理的手續。簽證(Visa)是一國政府機關(guān)依照本國法律規定為申請入出或通過(guò)本國的外國人頒發(fā)的一種許可證明。

2018年12月31日起,包括中國在內的亞洲、亞太和南北美洲地區的加拿大簽證申請人簽證必須做"生物識別",額外增加430元。

1.jpg

申請流程

1.簽證申請人確定赴加目的和行程計劃;

2.登陸加駐華大使館官方網(wǎng)站,瀏覽有關(guān)簽證信息;

3.確定申請方式:

在線(xiàn)申請登錄,網(wǎng)上填寫(xiě)申請表并按要求上傳申請材料,接使館通知后將護照送至加簽證申請中心;

書(shū)面申請:

(1)下載簽證申請表和申請簽證所需材料清單;

(2)準備簽證申請資料;

(3)到加簽證申請中心辦理簽證申請手續;

4.等候簽證審核或補充資料;

5.領(lǐng)取簽證。拿到簽證后,應及時(shí)仔細核對簽證上的各項信息是否正確,尤其是簽證有效期的起止時(shí)間及停留天數是否與所申請的相符,簽證上的個(gè)人信息如姓名拼寫(xiě)是否正確,如發(fā)現任何錯誤,應及時(shí)與加使領(lǐng)館或簽證申請中心聯(lián)系。

 

簽證材料

注意:簽證申請材料中所有中文文件必須附有英文或法文翻譯件。

(一)探親訪(fǎng)友

基本材料:

1.填寫(xiě)完整的《臨時(shí)居民訪(fǎng)問(wèn)簽證申請表 》(IMM5257)。每名申請人及每名隨行子女均須完整填寫(xiě)并簽署各自的申請表格。年滿(mǎn)18周歲及以上的隨行子女須填寫(xiě)并簽署其各自的申請表格。不滿(mǎn)18周歲的申請表格由其父母或監護人簽名。

2.申請人及每位年滿(mǎn)18周歲及以上的隨行家庭成員完整填寫(xiě)《家庭信息表》(IMM 5645),須使用中英文或中法文填寫(xiě)。

3.如適用,申請人及每位年滿(mǎn)18周歲及以上的隨行家庭成員完整填寫(xiě)《教育和就業(yè)細節表》,須使用中英文或中法文填寫(xiě)。

4.申請人及每位隨行的家庭成員每人需遞交兩張相同的在最近六個(gè)月內拍攝的彩色或黑白照片,背景為純白色或淺色。相片外框大小為35毫米X 45毫米。每張照片背面以拼音注明此人的姓名及出生日期(日/月/年)。

5.申請人及每位隨行家庭成員的有效護照。每本護照須包含除最后一頁(yè)外至少一整頁(yè)空白頁(yè)、且護照必須在行程前至少有六個(gè)月的有效期。

6.申請人中國身份證復印件(正反面)。

7.兩份用中文寫(xiě)有申請人現住址的粘性貼紙 (無(wú)需信封)。

8.如由他人代辦簽證申請,需填寫(xiě)《代理人信息表》(IMM 5476E)。

9.18周歲以下的申請人需有其未隨行父/母出具的同意其旅行的《父母同意函》,此函應包含申請人旅行日期及其父母聯(lián)系方式等信息。

10.如在職,使用印有公司抬頭信箋的由雇主簽字的準假信原件,并包含以下信息:申請人姓名、職位、收入、起聘日期、用中文注明的雇主全稱(chēng)、地址、電話(huà)和傳真。

11.如退休,需有說(shuō)明申請人養老金的退休證明。

12.如申請人為學(xué)生且于非學(xué)校假期期間旅行,需一份學(xué)校出具的確認其在讀及良好表現、并同意其缺勤的信函原件。

13.資金證明材料。顯示過(guò)去若干月記錄的銀行文件原件(如存款證明、存折等),在中國的資產(chǎn)證明(如房產(chǎn)證原件、車(chē)輛登記證原件等)。

其他材料:

1.說(shuō)明訪(fǎng)問(wèn)目的和訪(fǎng)問(wèn)期限的邀請信。

2.邀請人有關(guān)信息。邀請人家庭成員詳單,邀請人的公民或移民身份文件的復印件、邀請人收入及財產(chǎn)狀況證明。如邀請人在加學(xué)習,需有校方出具的錄取信。

(二)旅游(四人或四人以下團組)

1.基本材料同"探親訪(fǎng)友"要求。

2.詳細的旅行行程安排。

3.過(guò)去使用的旅行證明(如已用護照等)。

4.協(xié)助申請人安排此次行程的中介之全稱(chēng)和地址(無(wú)論此中介在中國還是在加拿大)。

(三)旅游(隨旅行社組團)

1.基本材料同"探親訪(fǎng)友"要求。

2.一封來(lái)自中國旅行社的信函,包含以下信息:團組中所有游客的姓名、隨團導游的姓名、加拿大合作旅游機構名稱(chēng)、詳細的行程安排。

3.團組領(lǐng)隊的導游證復印件。

4.團組領(lǐng)隊提供雇主簽字并包含以下信息的信函原件:職位名稱(chēng)、雇用期限等。

(四)商務(wù)

1.基本材料同"探親訪(fǎng)友"要求。

2.邀請信。如從事公司間商務(wù)活動(dòng),需由與申請人進(jìn)行直接業(yè)務(wù)往來(lái)的一方出具,而非來(lái)自于只協(xié)助安排商務(wù)會(huì )議的第三方,邀請信必須包括邀請人全稱(chēng)及職務(wù)、公司地址、電話(huà)和傳真;團組所有成員姓名及其各自職務(wù)和各自雇主的全稱(chēng);邀請事由,其中包含將要進(jìn)行的商務(wù)或貿易詳情;預期的訪(fǎng)問(wèn)期限及詳細行程安排;說(shuō)明此次旅行所有相關(guān)費用支付責任的聲明。

3.若參加貿易會(huì )展或其他商務(wù)會(huì )議,需提供會(huì )議組織方確認申請人已注冊的信函。

4.使用印有公司抬頭信箋的由雇主簽字的準假信原件,并包含以下信息:旅行目的;申請人姓名、職位、收入、起聘日期;用中文注明的雇主全稱(chēng)、地址、電話(huà)和傳真;說(shuō)明此次旅行所有相關(guān)費用支付責任的聲明。

5.如進(jìn)行投資等個(gè)人商務(wù)活動(dòng),具體材料要求請見(jiàn)相關(guān)網(wǎng)站。

(五)過(guò)境

1.基本材料同"探親訪(fǎng)友"要求。

2.機票及/或旅行行程安排的復印件。注明擬過(guò)境加拿大的次數及每次過(guò)境日期。

3.最終目的地國家的有效簽證。

4.目的地國家邀請方出具的邀請函,或能說(shuō)明申請人此行目的的計劃書(shū)。

5.過(guò)去使用的旅行證明(如已用護照等)。

(六)短期學(xué)習(六個(gè)月或六個(gè)月以下)

1.基本材料同"探親訪(fǎng)友"要求。

2.申請人父母各自的雇主使用印有公司抬頭信箋出具的雇傭證明信原件,注明父母的職務(wù)、收入和起聘日期。

3.學(xué)生團組需遞交包含有項目詳情及團組成員名單的邀請信,并說(shuō)明相關(guān)費用的支付責任。

4.加拿大學(xué)校的錄取通知書(shū)原件及一份復印件,說(shuō)明申請人需繳納的準確學(xué)費數額、預期的學(xué)習起止時(shí)間及申請人最遲的可注冊時(shí)間。

5.申請人曾獲得的最高學(xué)歷公證件。

(七)學(xué)習許可簽證

1.填寫(xiě)完整的"學(xué)習許可申請表" (IMM 1294)。如果申請人的配偶及/或子女同行,也需使用正確的申請表格完整填寫(xiě)各自的申請信息。

2.申請人完整填寫(xiě)的"家屬表和教育及就業(yè)細節表",請用中英文或中法文填寫(xiě)。申請人的父母分別完整填寫(xiě)"家屬表和教育及就業(yè)信息表"。

3.申請人需遞交兩張相同的最近六個(gè)月內拍攝的彩色或黑白照片,背景為純白色或淺色。相片外框大小為35毫米X 45毫米。每張照片背面以拼音注明此人的姓名及出生日期(日/月/年)。

4.本人有效護照。護照須包含除最后一頁(yè)外的至少一整頁(yè)空白頁(yè),且至少有六個(gè)月有效期。

5.申請人中國身份證復印件(正反面)。

6.兩份用中文寫(xiě)有申請人現住址的粘性貼紙(無(wú)需信封)。

7.由指定體檢醫師提供的體檢表格副本(如果體檢已完成)。

8.加拿大學(xué)校的錄取通知書(shū)原件及一份復印件,說(shuō)明申請人需繳納的準確學(xué)費數額、預期的學(xué)習起止時(shí)間及申請人最遲的可注冊時(shí)間。

9.學(xué)習許可指南中提及的學(xué)習計劃。

10.如由他人代辦申請,還需填寫(xiě)《代理人信息表》(IMM 5476E)。

11.本人戶(hù)口本原件。

12.曾經(jīng)獲得的所有大學(xué)或學(xué)院學(xué)歷的公證件,以及目前就讀課程的成績(jì)單。如仍未畢業(yè),需注明預計畢業(yè)日期以及其將獲得何種學(xué)位、學(xué)歷或證書(shū)。

13.高中畢業(yè)證書(shū)的公證件,以及加蓋就讀高中公章的成績(jì)單公證件。

14.無(wú)犯罪記錄證明的公證件。

15.反映至少十二個(gè)月資金累計歷史的證明。包括最近兩個(gè)月內可用資金的存款證明原件;存單原件及/或存折原件;資金來(lái)源的書(shū)面說(shuō)明。如有其它形式資產(chǎn)的相關(guān)文件,也可提供。

16.申請人父母的收入及雇用證明,及地方稅務(wù)機關(guān)出具的最近十二個(gè)月中父母繳稅單原件。

17.如父母一方或雙方擁有或部分擁有某公司,需提交營(yíng)業(yè)登記證的公證件、近期繳稅單據、公司上一個(gè)財務(wù)年度的財務(wù)審計報表和驗資報告。

18.如申請人在職,提交雇用證明信原件,包含雇主全稱(chēng)、地址和電話(huà):申請人在該處就業(yè)年限、職務(wù)、最近兩年的收入、有無(wú)任何獎金和額外收入。

19.如申請人接受某加拿大學(xué)?;蚱渌M織的資助,需提交詳細說(shuō)明預期學(xué)習期間每一年申請人將獲得資助的文件原件。

20.如前往加拿大某些省份學(xué)習,需要監護聲明等其他材料,詳情請見(jiàn)相關(guān)網(wǎng)站。

(八)學(xué)生合作計劃簽證

1.填寫(xiě)完整的"學(xué)習許可申請表" (IMM 1294)。

2.如果申請人的配偶或子女計劃同行,也需使用正確的申請表格完整填寫(xiě)各自的申請信息。

3.申請人完整填寫(xiě)的"家屬表和教育及就業(yè)細節表",須用中英文或中法文填寫(xiě)。

4.申請人的父母分別完整填寫(xiě)"家屬表和教育及就業(yè)信息表",須用中英文或中法文填寫(xiě)。

5.申請人需遞交兩張相同的最近六個(gè)月內拍攝的彩色或黑白照片,背景為純白色或淺色。相片外框大小為35毫米X 45毫米。每張照片背面以拼音注明此人的姓名及出生日期(日/月/年)。

6.本人有效護照。護照須包含除最后一頁(yè)外的至少一整頁(yè)空白頁(yè),且至少有六個(gè)月有效期。

7.申請人中國身份證復印件(正反面)。

8.兩份用中文寫(xiě)有申請人現住址的粘性貼紙(無(wú)需信封)。

9.由指定體檢醫師提供的體檢表格副本。

10.一份錄取通知書(shū)副本,顯示申請人需繳納的準確學(xué)費金額、預期的學(xué)習起止時(shí)間、申請人最遲的可注冊時(shí)間。

11.在課程開(kāi)始前24個(gè)月內取得的平均分不低于5.5分的雅思成績(jì)。

12.已簽署的學(xué)生合作計劃信息披露表。

13.高中畢業(yè)證書(shū)的公證件,以及加蓋就讀高中公章的成績(jì)單公證件。

14.若申請人目前正就讀于大學(xué)或學(xué)院、或已從大學(xué)或學(xué)院畢業(yè),需遞交曾經(jīng)獲得的所有大學(xué)或學(xué)院學(xué)歷的公證件,以及所有就讀課程的成績(jì)單。如果仍未畢業(yè),需注明預期畢業(yè)時(shí)間以及將獲得何種學(xué)位、學(xué)歷或證書(shū)。

15.如由他人代辦申請,還需填寫(xiě)《代理人信息表》(IMM 5476E)。

16.申請人未滿(mǎn)18歲,需要監護聲明。如已滿(mǎn)18歲,需提交無(wú)犯罪記錄證明的公證件。

17.資金證明,具體要求見(jiàn)相關(guān)網(wǎng)站。

(九)工作許可簽證

1.填寫(xiě)完整的"工作許可申請表" (IMM 1295)。如果申請人的配偶及/或子女計劃同行,需使用正確的申請表格完整填寫(xiě)各自的申請信息。

2.申請人完整填寫(xiě)的"家屬表和教育及就業(yè)細節表",須用中英文或中法文填寫(xiě)。

3.申請人需遞交兩張相同的最近六個(gè)月內拍攝的彩色或黑白照片,背景為純白色或淺色。相片外框大小為35毫米X 45毫米。每張照片背面以拼音注明此人的姓名及出生日期(日/月/年)。

4.本人有效護照。護照須包含除最后一頁(yè)外的至少一整頁(yè)空白頁(yè),且至少有六個(gè)月有效期。

5.申請人中國身份證復印件(正反面)。

6.兩份用中文寫(xiě)有申請人現住址的粘性貼紙(無(wú)需信封)。

7.如有第三方人士幫助申請人準備此次申請,還需填寫(xiě)《代理人信息表》(IMM 5476E)。

8.無(wú)犯罪記錄證明的公證件。

9.申請人和加方雇主簽署的雇傭合同副本,或一份詳述未來(lái)工作職責及雇用期限的工作機會(huì )函原件。

10.加拿大人力資源和社會(huì )發(fā)展部提供的勞務(wù)市場(chǎng)意見(jiàn),或提供文件說(shuō)明可免除該意見(jiàn),或該意見(jiàn)正在申請之中,或提供文件說(shuō)明此職業(yè)允許勞務(wù)市場(chǎng)意見(jiàn)和工作許可同時(shí)申請。

11.如加拿大人力資源和社會(huì )發(fā)展部提供的勞務(wù)市場(chǎng)意見(jiàn)中注明需要某專(zhuān)業(yè)社團的成員資質(zhì),需提供該資質(zhì)證明。

12.在華現任雇主出具的準假信原件,需包含以下信息:申請人姓名、職務(wù)和目前收入;用中文注明的雇主全稱(chēng)、地址、電話(huà)和傳真。

13.與在加工作相關(guān)的所有職業(yè)和專(zhuān)業(yè)證書(shū)原件(如職業(yè)資格證書(shū))。

14.如在魁北克工作,需遞交有效的魁北克省接收函(CAQ)。

注:申請其他類(lèi)型簽證所需具體材料清單請參考。

海歷陽(yáng)光簽證材料翻譯主要包括:翻譯、排版、蓋章、出具資質(zhì)證明等服務(wù)。做為專(zhuān)業(yè)的翻譯公司,我們蓋章和資質(zhì)證明真實(shí)有效,國家外匯管理局、各駐華使領(lǐng)館、銀行、公安局出入境管理處、公安交管局、司法機關(guān)、公證處及其他政府機構都承認我公司的譯文法律效力。

 

加拿大簽證材料翻譯流程:

通過(guò)微信(1479923234)或者QQ、郵箱把需要翻譯的加拿大簽證材料拍照或者掃描發(fā)給我們,我們翻譯好會(huì )發(fā)給您確認,確認過(guò)程中提供免費的修改服務(wù),付款后我們打印蓋章快遞,我們發(fā)順豐快遞,國內大部分城市第二天都能收到快遞。整個(gè)過(guò)程中有任何問(wèn)題都可以聯(lián)系我們。

 




A一级无码免费黄色视频_深夜在线观看av_高清无码在线看片_国产精品自产拍在线